You can train your Claude to write in your own words if you just feed it enough of your work to understand your tone and patterns. It's not a full fix, but it definitely improves it.
Also, from my experience ChatGPT is better at writing - and this is coming from a Claude Ultra user btw.
It's likely because LLMs by their nature can't backtrack. It will probably improve the output if you tell it to rewrite the response in a linear flow without digressions.
Tried that about a year ago. Later came many others, all of which worked more or less well until they didn't.
After a while I realized I was like a crazed gambler, way down, at the blackjack table whose friends can't drag me away because "I've got a system! I've got a system!" They say, "But you're losing!", "I'm refining the system! I'm refining the system!"
The closest I came was writing a large amount myself, then putting in AGENTS.md to read certain docs as the "house style". But if you let it write one additional doc, it pulls the house style to mediocrity, and the second makes it worse and so on.
I've gone black-and-white on prose and code. Code is LLM-author/human-review, prose is human-author/LLM-review.
I use AI for writing api docs to ensure they’re concise and accurate, factual.
I write my own messages, like this one, for things where I think my humanity is more important.
My api docs are consumed by AI agents anyway. Maybe 10% of its readers are humans now.
You can train your Claude to write in your own words if you just feed it enough of your work to understand your tone and patterns. It's not a full fix, but it definitely improves it.
Also, from my experience ChatGPT is better at writing - and this is coming from a Claude Ultra user btw.
It's likely because LLMs by their nature can't backtrack. It will probably improve the output if you tell it to rewrite the response in a linear flow without digressions.
Tried that about a year ago. Later came many others, all of which worked more or less well until they didn't.
After a while I realized I was like a crazed gambler, way down, at the blackjack table whose friends can't drag me away because "I've got a system! I've got a system!" They say, "But you're losing!", "I'm refining the system! I'm refining the system!"
The closest I came was writing a large amount myself, then putting in AGENTS.md to read certain docs as the "house style". But if you let it write one additional doc, it pulls the house style to mediocrity, and the second makes it worse and so on.
I've gone black-and-white on prose and code. Code is LLM-author/human-review, prose is human-author/LLM-review.
The way Claude writes is atrocious. It is mostly due to the fact that Anthropic isn't prioritising writing skills.
That may change in the future but for now, bleh.
You are absolutely right!